My rating: 5 of 5 stars
En la antigua Nínive mesopotámica a orillas de Tigris el despiadado rey
Asurbanipal castiga cruelmente por traición al que fue su mentor y se
deleita en su biblioteca y en una tablilla prohibida de lapislázuli que
relata la "Epopeya de Gilgamest" y que está dedicada a la proscrita
diosa Nisaba.
Este es el inicio de este maravilloso relato que nos da pistas de lo que nos iremos encontrando después. El agua que da la vida y la quita, que nos acompaña y tiene memoria, los ríos vivos, los ocultos y sus afluentes que presencian como transcurre la vida y que se maltratan y tres personajes que van entrelazándose en pequeños detalles.
Arthur, el Rey de las cloacas y los suburbios, nacido en la pobreza absoluta en el siglo XIX y que consigue gracias a su particular don llegar a ser un erudito en Mesopotamia, traductor de tablillas cuneiformes y obsesionado con el Poema de la "Epopeya de Gilgamest".
Narin, una pequeña niña que vive con su abuela en las orillas del Tigris en el presente, de estirpe de mujeres videntes, fuertes y especiales que conservan las tradiciones del pueblo maltratado y estigmatizado de los Yazidíes y que verá derrumbarse su mundo con la llegada del terrible estado islámico de ISIS.
Zalika, una joven del Londres actual, hidróloga, marcada por la tragedia en su infancia y que cambiará el rumbo de su vida al viajar al lugar de origen de su madre.
Con una prosa muy poética, descriptiva y muy enternecedora Elif Shafak vuelve a los orígenes de su familia materna y nos hace reflexionar sobre la intransigencia social y religiosa, el maltrato a la naturaleza, en especial al agua, que en este relato tiene vida propia, la apropiación y destrucción del patrimonio cultural y la trata de personas.
Un libro basado en personajes y sucesos reales, escrito con delicadeza, humanismo y con una profunda investigación no solo de hechos históricos, sino de la vida cotidiana, la literatura y la cultura.
Este es el inicio de este maravilloso relato que nos da pistas de lo que nos iremos encontrando después. El agua que da la vida y la quita, que nos acompaña y tiene memoria, los ríos vivos, los ocultos y sus afluentes que presencian como transcurre la vida y que se maltratan y tres personajes que van entrelazándose en pequeños detalles.
Arthur, el Rey de las cloacas y los suburbios, nacido en la pobreza absoluta en el siglo XIX y que consigue gracias a su particular don llegar a ser un erudito en Mesopotamia, traductor de tablillas cuneiformes y obsesionado con el Poema de la "Epopeya de Gilgamest".
Narin, una pequeña niña que vive con su abuela en las orillas del Tigris en el presente, de estirpe de mujeres videntes, fuertes y especiales que conservan las tradiciones del pueblo maltratado y estigmatizado de los Yazidíes y que verá derrumbarse su mundo con la llegada del terrible estado islámico de ISIS.
Zalika, una joven del Londres actual, hidróloga, marcada por la tragedia en su infancia y que cambiará el rumbo de su vida al viajar al lugar de origen de su madre.
Con una prosa muy poética, descriptiva y muy enternecedora Elif Shafak vuelve a los orígenes de su familia materna y nos hace reflexionar sobre la intransigencia social y religiosa, el maltrato a la naturaleza, en especial al agua, que en este relato tiene vida propia, la apropiación y destrucción del patrimonio cultural y la trata de personas.
Un libro basado en personajes y sucesos reales, escrito con delicadeza, humanismo y con una profunda investigación no solo de hechos históricos, sino de la vida cotidiana, la literatura y la cultura.
No hay comentarios:
Publicar un comentario